Thursday, 10 December 2009

sri et emmie chez les Viets, part II

Xin Chao et Sabaidi!

Nous voila a Luang Prabang, Laos. Je sors de mon etat larvaire d'enrhumee pour ecrire un peu le blog.

Bon alors, ou en etions-nous?

Ah oui, Hanoi. Je dois dire qu'il n'y a pas photo avec Saigon! Mais peut etre que c'est parcequ'on s'est un peu habitues au constant traffic de motos avec le temps... Ceci dit, esthetiquement, je trouve qu'Hanoi a la classe. La grande classe meme.

On est restes quelques jours dans un petit hotel au coeur de la vieille ville, juste a deux pas de la cathedrale St Joseph. On se serait crus dans le Paris de l'ancien temps, avec tous les petits cafés partout, le son du clocher et des airs d'Edith Piaf meles à l'odeur de pain qui sort du four. Miam.

Quartier historique, Hanoi


Lac Hoan Kien


La pagode au centre du lac est dediée à une tortue d'or, qui serait apparue au 15eme siecle pour recuperer l'épée du roi de l'époque et la ramener aux dieux... (L'epée aurait été donnée au roi dans des circonstances tout aussi mysterieuses et lui aurait permis de vaincre les envahisseurs de l'époque).

Toujours est-il qu'au 21ème siècle, on en parle encore de cette tortue. Et certains disent avoir vu emerger une creature aux dimensions titanesques, mais seulement quelques secondes, avant de disparaitre a nouveau dans les eaux troubles du lac. Perso, je n'ai rien vu mais on peut toujours rever!

Je me suis faite brancher par une vendeuse de bananes un soir en rentrant. Elle m'a mis son fardeau sur l'epaule d'office, en rigolant. Ca tombait bien qu'on voulait s'en acheter. Je lui en ai pris quelques unes, mais à 4 fois moins que le prix qu'elle me proposait. Non mais oh! Ya pas écrit touriste là! ah si...

banane!


vendeuse de fleurs


temple de littérature


En rentrant du temple, on a observe les gens. Le soir, les vendeuses de billets de lotterie s'installent un petit bureau au bord de la route et plein de motocyclistes s'arretent pour acheter:



Les d'jeunes jouent au volley et au badminton sur le trottoir...


Pres du lac, le soir, il y a un cours d'aerobic en plein air, sur le trottoir. Et au moins une cinquantaine de femmes de tout age font les mouvements synchro. On est restes un moment sur notre banc a les regarder faire.

Bref, apres quelques jours tranquilles a Hanoi, on a pris le bus pour Halong City et embarque pour une mini croisiere dans la mythique Baie d'Halong. aaaah le reve.
Il a fait un peu brumeux ce jour la, mais ca n'a fait que rendre le lieu plus magique...

baie d'halong, debut



Mister Sri


Le bateau s'est arrete dans le coin de Lan Ha, magnifique archipel de petits ilots creuses par le vent et la pluie. On a fait du kayak pendant quelques heures dans les environs. C'etait mythique de passer a travers les rochers, dans les petites cavernes aquatiques et ressortir de l'autre cote pour se retrouver dans une espece de 'clairiere de mer', entouree de rochers...

Tu pagaies la dedans, et le seul bruit c'est nous! et quelques oiseaux... et puis d'un seul coup, on voit un arbre qui se secoue tout seul. On glisse sur l'eau, jusqu'a la roche ou se trouve l'arbre. Et en fait c'est un macaque qui s'enerve tout seul!

Manque de pot a ce moment la on avait pas pris l'appareil de peur de tout tremper, vu qu'on etait quand meme dans un kayak!

Bientot plus de soleil


bateau


falaise


On a passe deux jours de reve dans une petite ile pas loin de Cat Ba, a faire du kayak dans les environs et glander...

notre hutte a la plage, face a l'ile de Cat Ba


On avait un guide super sympa, Nam. Un ptit jeune de 24 ans, qui dit qu'il se trouvera une femme quand il aura 30 ans, comme le veut sa mere. Pour le moment, il a la flemme, il dit.

Sri et Nam aux echecs



plage avec kayaks


Il nous a amene faire du velo a Cat Ba. On comprend pourquoi le parc national la-bas a ete reconnu par l'Unesco! Trop beau...

Cat Ba (Parc National)


On y est alles avec un couple d'allemands sympas. En bons Europeens competitifs, on s'est coursés dans les montées. C'est la que j'ai senti qu'il etait temps que je me remette un peu au sport!!

velo


Petit resto au bord de la route Cat Ba


Apres nos deux heures de pedalage effrené, on a repris le bateau pour la terre ferme et apres quelques heures de bus, on etait de retour a Hanoi.

Et on a pris le train de nuit pour Sapa, dans les hautes montagnes du nord... Ville la plus froide de tout le pays parait-il.

Effectivement, on a eu un ptit choc thermique en arrivant. La ville nous a fait l'impression d'une station de ski.

Sapa, vue de la fenetre


oh yeah, l'air de la montagne nous rend conteeeents



trois petits cochons


On a passe les premiers jours a se reposer, faire le plein de bonne bouffe et explorer un peu la ville. Il y a plein de femmes des tribus minoritaires des environs. Elles cherchent toutes a vendre leurs sacs, habits, bracelets. Elles savent toutes coudre et teindre le tissu a l'indigo depuis qu'elles ont 7 ans.

Elles se marient vers 16-17 ans et ont des enfants tot. Elles ont une grace incroyable, avec des habits magnifiques.

Le premier jour a Sapa, j'ai rencontre une petite femme d'une quarantaine d'annees (elle en faisant 30 a tout casser!) qui s'appelle Yen. Elle nous a propose d'aller randonner jusqu'a son village et dormir chez elle. Elle etait de la tribu Dzao rouge.

Elle m'a donne un bout de canne à sucre et nous a dit que quand on veut, on vient la voir et c'est parti...

malheureusement, on a jamais reussi a la revoir au marché. Il y avait toujours sa mere, qu'elle nous a aussi presente, mais Yen etait toujours prise à un mariage, ou au village... Dommage! On aurait adore aller ballader avec elle.

Du coup on a fini par s'inscrire pour une rando avec guide par le biais d'une agence. On est partis avec un couple de Francais, et Rubbi, notre enthousiaste guide Viet.

Des le debut de la marche, on a ete accostees par un petit groupe de filles H'Mong. On s'est dit, cool! On marche avec les tribus! Mais on a compris plus tard qu'elles nous accompagnaient pour pouvoir nous vendre des trucs au village suivant...

nos suiveuses


une H'Mong noire et son piti


Le premier jour de rando a ete tres enbrumé. Donc on a pas pu voir la vallee et ses rizieres en terrasse mais c'etait quand meme superbe, notamment quand on a traverse des forets de bambous.

buffles, H'Mong, rizieres


On s'est arretes visiter la maison d'une H'Mong dans la montagne, sur le chemin

une H'Mong qui coud


nos suiveuses - pas resiste a les prendre en photo. elles sont trop belles!



On s'est bien entendus avec nos compagnons de route, deux Frenchies de Paris.
Et on s'est vite rendus compte que Rubbi, notre guide, une petite jeunette de 21 ans, toute droit sortie de la fac, adoooorait les blagues cochonnes!!

Elle a pas arrete pendant toute la rando. Une de ses blagues preferees, c'etait de nous dire que si on partageait notre lit avec elle, elle nous aiderait a porter nos gros sacs le lendemain!

Ou alors de dire a Sri: tu veux aller voir les femmes nues se laver dans la riviere?
Ou encore: alors, vous avez fait boom-boom hier soir?

Rubbi, la guide, avec Elizabeth, Axel et Sri


Elle nous a bien fait marrer!

On s'est arretés voir une ecole dans un des villages des tribus minoritaires.

ecole de Lao Chai


partie de cartes a l'ecole, pendant la pause dejeuner


Ensuite on a ete accostees par des filles de la tribu Dzao rouge pour le reste du trajet.

nos suiveuses Dzao rouges a Ta Van


... avant d'arriver finalement a la maison de l'hote qui nous hebergeait pour la nuit. Manque de pot, il y a eu une coupure d'electricite donc la cuisine a ete faite dans le noir...



Pendant ce temps, Elizabeth, Axel, Sri et moi avons papote autour de la petite table basse dehors. Le petit de notre hote nous a longtemps tourne autour, avant de commencer a brailler en s'agrippant a la table. Je me suis donc devouée:

Moi et le piti


(Fallait bien le calmer ce petit!)

notre hote nous amene une bougie - j'aime bien cette photo!


sri aussi a bien reussi a canaliser l'energie des petits!



Axel et Elizabeth dans un moment 'love' (dixit eux)


On a tchatche de nos impressions du pays, de la France... ca m'a fait du bien de parler un peu ma langue et rigoler sur des vieilles references style Dorothee! Sri a encore appris un peu plus sur le cote obscur de la culture Francaise. (Il ne s'est toujours pas remis du fait que des gens voudraient consciemment se faire appeler 'Eddy Mitchell' ou 'Johnny Halliday'. How boring!)

les girls (Elizabeth, Rubbi, notre hote, mwé avec mon bandeau H'mong et mes boucles Dzao)


Le lendemain, on a continue notre route jusqu'a Giang Ta Chai, village principalement peuplé par les Dzao rouges.

maison d'une Dzao rouge vers Giang Ta Chai


De retour a Sapa, on a dit aurevoir a nos nouveaux potes Francais et a notre guide fofolle (je lui ai montre une photo de Nam et elle l'a trouve beau, alors je lui ai propose de donner ses coordonees a Nam et elle m'a dit oui oui oui -- mais Nam m'a dit qu'il avait la flemme d'etre avec quelqu'un d'aussi loin... oh well! Tant pis, je ne ferai pas carriere dans le matrimonial apres tout.)

On a passe deux jours de plus a respirer l'air brumeux et froid de Sapa, histoire de se reposer because je me suis recuperee une sale toux en rando.

un ptit tea bien au chaud, dans notre cafe/resto prefere a Sapa, entre deux parties d'echecs


re sapa - trop belle vue de la fenetre


Et puis il a fallu dire aurevoir au pays de Uncle Ho et se diriger vers Dien Bien Phu, d'ou on a pris un bus pour passer la frontiere avec le Laos.

On a atterri a Muang Khua, de l'autre cote, apres un trajet qui serpente dans les montagnes sublimement verdoyantes du Laos. Un vrai regal pour les yeux.

Muang Khua


Apres 6 heures et quelques de trajet, a ronfler au milieu des locaux, entre deux sacs de riz, nous voila donc la.

Sauf, que le petit village de Muang Khua se trouve en fait de l'autre cote de la riviere! Donc on a dut faire comme tout le monde et prendre une petite barque pour passer de l'autre cote...

Notre bateau pour traverser la riviere



On etait un groupe de 8 occidentaux donc on est restes groupir le temps de cogiter un plan pour aller a Luang Prabang, vu qu'on avait tous pour idee de s'y trouver le plus vite possible.

Apres enquete dans les environs, on s'est rendus compte qu'on avait bel et bien change de pays.

Personne n'essaye de nous vendre quoi que ce soit. Les gens sont cales sur leurs petites chaises de jardin et nous regarde passer ou font une petite sieste, ou mieux encore, se font une partie de petanque avec quelques bieres.

C'est la qu'on a croise un Francais qui avait la tete du barbu de 'Sideways', mais avec des cheveux crepus ramenes en chignon au sommet du crane, et des tongs.
Il nous a dit qu'il y avait un bateau qui partait le lendemain et qui nous menerait a Luang Prabang en quelques jours. Long trajet ceci dit.

On lui demande si il vient aussi et il dit 'ah non non, moi chuis occupé demain. On m'a invité a jouer aux boules et boire des bieres!'... Mmh, dure existence!

Lauriane, une des Belges du groupe a accoste un homme qui conduisait une espece de camion et elle lui demande si il irait pas par hasard a Udomxai (a mi chemin avec Luang Prabang). L'homme dit 'Pas de problemes! je vous amene pour 30 000 kip chacun' (super bon marché, sachant que quelqu'un d'autre nous offrait d'y aller pour 25 dollars chacun)...

Mais sauf que le conducteur etait completement pété! Heureusement, il avait un collegue qui avait l'air plus net. Apres discussion avec le groupe, on a decide d'aller le sniffer discretement et il avait en effet l'air en etat de conduire.

On a fini par accepter et on est donc grimpé dans le bolide. L'homme bourré s'est installé dans le siège du conducteur et a démarré le camion. On s'est tous mis a hurler et on lui a demandé de sortir et d'aller chercher son pote.

Il nous a fait le coup au moins 3 fois d'affilée. Avec les Belges, on s'est dit qu'il devait le faire exprès, parceque ca le faisait marrer de nous entendre flipper a l'arrière! (ou alors c'est juste qu'il était tellement fait, qu'il oubliait a chaque fois ce qui venait de se passer)...

notre camion Americano-hollando-franco-belgo-anglais


Le trajet devait mettre 4 heures mais notre conducteur (pas bourré!) y est allé tellement vite qu'on est arrivés a Udomxai trois heures plus tard, un peu moulus. Vas passer trois heures a taper les fesses sur le banc a l'arriere d'un camion!

On a dormi la et le lendemain on a tous pris le bus local jusqu'a Luang Prabang...

luang prabang


Pour le moment, je ne peux pas vous dire grand chose sur la ville si ce n'est que ca respire la tranquillite ici. On sort tous les deux de quelques jours de rhume fievreux. On reste dans une auberge qui donne sur la riviere, juste a cote d'un temple. La famille qui gere l'auberge est super gentille. On les aime.

L'autre soir on a regarde la ceremonie d'ouverture des olympiques d'Asie du Sud Est avec la mere de famille. Elle nous a explique plein de trucs.

Tous les jours on voit passer plein de jeunes moines habilles en orange.

J'aime beaucoup le feeling de l'endroit!

Tout est fait avec lenteur. ca fait du bien. Sauf pour internet. Je vous dis pas le temps qu'il m'a fallu pour mettre toutes ces photos sur le blog. argh

gros bisous

emmie

No comments:

Post a Comment